​お客様の日本語のコンテクスト、あたまの中イメージに合う英語表現を「創る」、

英語にしてある既存文書・サイトの表現や伝わりやすさをレビューし「手直しする」、

オンサイトではイベントが円滑に運ばれるようコミュニケーションを「アシスト」します。

​

私たちは、様々なシーンや機会に対応できるよう、経験や専門分野を多様に、日本在住の

英語ネイティブライターとともに、翻躍におけるCoE（Center of Excellence）を目指します。

 

大きな翻訳プロジェクトだけじゃなく、日ごろの「英語でうにゅうにゅ」する場面を

私たちがまとめて解決いたします！

 

ウェブマスター、クリエイティブディレクター、デザイナーの方々、

社長室、広報、総務、マーケティング、営業など海外との接点が多くなった部署の方々、

チームを率いるリーダーの皆さまがお悩みになっている、「英語表現」を解決させて頂きます。

 

まずは、私たちの「サービス」をお試しください。

​