top of page

アシストします。

次に繋げるコミュニケーション

​だいたいの会話はわかるけど、盛り上げるまではなぁ・・

大切なお客様だから、しっかり付いてケアしたい。

海外のお客様も増えた。どんなニーズがあるか探りたい。

通訳するだけじゃありません。
訪問者の緊張や警戒をほぐし、会話を弾ませ楽しんでもらう。
私たちのミッションは、訪問者に貴社の繋がりを感じてもらうことです。

​

EXPO等見本市にて

  • ブースへ来た外国人客対応（製品・サービス概要説明等）

  • 外国人客のニーズを聞きだし、記録しておく

  • ニーズにより担当者へつなぐ、通訳する

  • 貴社とポテンシャル外国人顧客間とのすり合せ

貴社主催プロモーションイベントにて

  • 貴社の期待とゲストとの事前すり合せ

  • ゲストの要望と貴社提供可能なものとの調整

  • イベント当日の動線確認、ゲストのアテンド

  • イベント後の打ち上げ時ゲストのアテンド
     

海外イベントへ貴社が出席するシーンにて

  • 会話のきっかけを作り、担当者へ誘導

  • 必須情報を聞き込み、ポテンシャル度をスキャン

  • 訪問するブースにて通訳サポート

  • 後日フォローアップのサポート

Tangibly イベントアシスト 料金例

  • 受付案内 7,500円（15,000円） ／半日（一日）～

  • バイリンガルMC 25,000円（40,000円）／半日（一日）～

​​

タスクのスコープにより料金をお見積りさせて頂きます。

移動や宿泊等実費は別途ご請求とさせて頂きます。

bottom of page